无间道风云中英文字幕下载 | 无间行者中英文字幕下载 | The.Departed中英文字幕下载 | The.Departed.2006.DVDRip.XviD.AC3-JUPiT中英文字幕下载电影字幕剧本下载 - 无间风云,无间道风云,无间行者].the.departed,无间行者the departed,无间行者/the.departed,

[转发] 无间道风云/无间行者/The.Departed/The.Departed.2006.DVDRip.XviD.AC3-JUPiT

字幕名称：The.Departed

中文片名：无间道风云/无间行者

英文译名：The.Departed.2006.DVDRip.XviD.AC3-JUPiT

字幕标签：

字幕语言：简英

段落版本：按 JUPiT 分割为 3 段

字幕格式：Subrip(.srt)

字幕来源：校订翻译源自:TLF

制作人员：听译：gentalpass Repack，校对：masterlzw 东风破

校订人员：morningsun

上传时间：感谢网友 preacher 于2008-08-14 04:02:57发布

参照The.Departed-PUKKA，按照JUPiT 3CD版分割调整时间轴久久字幕网http://9sub.com/ 提供了无间道风云/无间行者这个版本的字幕下载。

是 DVDRIP (CD's:1)
星际之门亚特兰蒂斯第5季第9集 Stargate.Atlantis.S05E09.720P.HDTV.x264-hV (CD's:1)
火线狙击 [火线狙击].In.The.Line.Of.Fire.1993.BDRip.X264-TLF (CD's:1)
Saw 3 Saw.3[2006][Unrated.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo (CD's:1)
只是爱着你 Heavenly.Forest.2006.XviD.AC3-JUPiT (CD's:2)
1408幻影凶间 1408.2007.DC.DVDRip.XviD-NeDiVx (CD's:1)
内陆帝国未分割版本 (CD's:1)
荒野生存 Into the Wild[2007]DvDrip[Eng]-FXG.avi (CD's:1)
永恒的爱人 CHD@永恒的爱人.Immortal Beloved _Blu-Ray.MPEG2-Remux.1080P_DTS英双音轨_22.2G (CD's:6)
No Direction Home: Bob Dylan No.Direction.Home.Bob.Dylan.2005.DVDRip.XviD-SAPHiRE (CD's:2)