=====================字幕爱好者俱乐部===================== ◆Club of Subtitle Lovers◆ ********************************************************** 【发行论坛】伊甸园论坛-http://www.ydy.com 【工作小组】YTET-YDY Translation Extreme Team 【主创人员】翻译：Ladic 盐瓜瓜 单翼鱼             校对：Carolion 【其他人员】时间轴：Doriay ********************************************************** 【电影名字】 婚礼钟声 第1季 第4集 【字幕格式】 Srt 【字幕語言】 中文简体/中文繁体/英文 【字幕段數】 【分割版本】 ********************************************************** 【Movie Name 】the.wedding.bells.s01e04.hdtv.xvid-fqm 【Sub Format 】CnEn 【Sub Revise 】04.05.07 【Rlease Date】04.05.07 *********************************************************** ◆本字幕仅供学习交流用途-严禁使用于商业用途◆ =========本字幕版权仅归作者所有-严禁任何盗版商使用========= 久久字幕网http://9sub.com/ 提供了婚礼钟声 S01E04这个版本的字幕下载。