格式:VobSub(.idx .sub) , 语言:繁英 , 版本:按 [第一滴血2].Rambo.First.Blood.Part.II.1985.DVDRip.X264.DTS.iNT-CNXP 分为 3 段
制作:none , 校订:none , 来源:CNXP , 上传:105846448 , 时间:2009-08-16 00:41:28
格式:Subrip(.srt) , 语言:繁 , 版本:按 AVI 分为 2 段
制作:未知 , 校订:未知 , 来源:校订翻译 , 上传:小舍 , 时间:2009-05-24 22:07:52
格式:Subrip(.srt) , 语言:繁 , 版本:按 AVI 分为 2 段
制作:未知 , 校订:未知 , 来源:校订翻译 , 上传:夜明珠 , 时间:2009-05-19 20:46:24
格式:Subrip(.srt) , 语言:繁 , 版本:按 RMVB 分为 4 段
制作:未知 , 校订:未知 , 来源:校订翻译 , 上传:masa , 时间:2009-05-19 20:46:08
格式:Subrip(.srt) , 语言:繁 , 版本:按 BDrip 分为 1 段
制作:未知 , 校订:eric.c , 来源:extra , 上传:不再年轻 , 时间:2009-05-19 04:01:58
格式:Subrip(.srt) , 语言:繁 , 版本:按 Rambo.First.Blood.III.1988.Blu-ray.RE.x264.1080p.DTS-HDC.DualAudio.MySiLU 分为 2 段
制作:123 , 校订:123 , 来源:校订翻译 源自:TLF Zhong001 , 上传:無聊的人 , 时间:2009-01-31 15:49:37
格式:Subrip(.srt) , 语言:繁 , 版本:按 Rambo.First.Blood.III.1988.Blu-ray.RE.x264.1080p.DTS-HDC.DualAudio.MySiLU 分为 2 段
制作:123 , 校订:123 , 来源:校订翻译 源自:TLF Zhong001 , 上传:nowadays , 时间:2009-01-31 13:57:51
格式:Subrip(.srt) , 语言:英 , 版本:按 EDRP 分为 0 段
制作:未知 , 校订:未知 , 来源:未知 , 上传:仙人掌 , 时间:2009-01-24 11:08:34
格式:Subrip(.srt) , 语言:简英 , 版本:按 1080p.x264.DTSHD-CHD 分为 2 段
制作:宠虫 , 校订:宠虫 , 来源:原创翻译 , 上传:久久字幕-完美 , 时间:2008-10-23 04:22:23
格式:Subrip(.srt) , 语言:简 , 版本:按 Rambo.First.Blood.Part.II.1985.BluRay.720p.x264.DTSHDCore.mkv 分为 1 段
制作:zcx6503 , 校订:未知 , 来源:官方译本 , 上传:小喇叭 , 时间:2008-10-23 02:03:49