格式:Subrip(.srt) , 语言:简 , 版本:按 Rambo.First.Blood.Part.II.1985.BluRay.720p.x264.DTSHDCore.mkv 分为 1 段
制作:zcx6503 , 校订:未知 , 来源:官方译本 , 上传:小喇叭 , 时间:2008-10-23 02:03:49
格式:Subrip(.srt) , 语言:简 , 版本:按 第一滴血3(VERYCD.COM) 分为 1 段
制作:大懒猫 , 校订:大懒猫 , 来源:未知 , 上传:午夜的收音机 , 时间:2008-10-22 12:31:57
格式:Subrip(.srt) , 语言:简 , 版本:按 Rambo.IV.chs 分为 1 段
制作:reklame , 校订:reklame , 来源:原创翻译 , 上传:蔷薇 , 时间:2008-09-09 11:38:21
格式:VobSub(.idx .sub) Subrip(.srt) , 语言:简繁英 , 版本:按 第一滴血.First.Blood.1982.HDVDRip.XviD-TLF 分为 3 段
制作:未知 , 校订:qjx110 , 来源:未知 , 上传:水晶小猫 , 时间:2008-08-19 10:16:22
格式:VobSub(.idx .sub) Subrip(.srt) , 语言:简繁英 , 版本:按 第一滴血.First.Blood.1982.HDVDRip.XviD-TLF 分为 3 段
制作:未知 , 校订:qjx110 , 来源:未知 , 上传:白水石 , 时间:2008-08-19 09:53:01
格式:VobSub(.idx .sub) , 语言:繁 , 版本:按 First.Blood.1982.HDVDRip.XviD-TLF 分为 3 段
制作:未知 , 校订:sx8382 , 来源:R3DVD , 上传:相顾无言 , 时间:2008-08-19 08:20:38
格式:VobSub(.idx .sub) , 语言:繁英 , 版本:按 First.Blood.1982.HD-DVDRip.X264.iNT-ELEVEN 分为 3 段
制作:chandler39992002 , 校订:chandler39992002 , 来源:校订翻译 源自:EDRP , 上传:whopper , 时间:2008-08-15 03:08:38
格式:Subrip(.srt) , 语言:简 , 版本:按 Rambo.First.Blood.1982.HDDVDRiP.720p.DTS-ES.x264-DEFiNiTiON 分为 1 段
制作:代刻帝国 , 校订:代刻帝国 , 来源:未知 , 上传:mvgroup , 时间:2008-08-13 12:33:53
格式:VobSub(.idx .sub) , 语言:繁英 , 版本:按 Rambo.First.Blood.Part.II.1985.HD.DVDRip.720p.X264.AAC.iNT-TLF 分为 1 段
制作:只调R3字幕 , 校订:未知 , 来源:R3 DVD , 上传:admin , 时间:2008-08-11 08:28:34
格式:VobSub(.idx .sub) , 语言:繁英 , 版本:按 Rambo.First.Blood.1982.HD.DVDRip.720p.X264.AAC.iNT-TLF 分为 1 段
制作:只调R3字幕 , 校订:未知 , 来源:R3 DVD , 上传:admin , 时间:2008-08-11 08:24:14