格式:Subrip(.srt) , 语言:简繁英 , 版本:按 Rambo.2008.DVDRip.XviD-FLAiTE 分为 1 段
制作:献给老郭 nandin , 校订:恋雨石 , 来源:原创翻译 , 上传:admin , 时间:2008-08-06 00:50:07
格式:Subrip(.srt) , 语言:简英 , 版本:按 Rambo.2008.DVDRip.X264.iNT-NewMov 分为 2 段
制作:TLF字幕组 , 校订:TLF字幕组 , 来源:校订翻译 源自:TLF , 上传:admin , 时间:2008-08-06 00:36:38
格式: , 语言:简英 , 版本:按 未知 分为 0 段
制作:献给老郭 nandin , 校订:恋雨石 , 来源:原创翻译 , 上传:admin , 时间:2008-08-06 00:00:59
格式:Subrip(.srt) , 语言:繁英 , 版本:按 DVD PAL 分为 1 段
制作:ACOPPER , 校订:ACOPPER , 来源:原创翻译 , 上传:admin , 时间:2008-08-05 23:25:18
格式:Subrip(.srt) , 语言:简 , 版本:按 MOMO 分为 1 段
制作:未知 , 校订:jlben , 来源:XTM , 上传:admin , 时间:2008-08-05 23:21:10
格式:Subrip(.srt) , 语言:简繁英 , 版本:按 Rambo.2008.DVDRip.XviD-FLAiTE 分为 1 段
制作:sacredbible , 校订:sacredbible , 来源:原创翻译 , 上传:admin , 时间:2008-08-05 23:20:45
格式:Subrip(.srt) , 语言:简繁英 , 版本:按 Rambo.2008.DVDRip.XviD-FLAiTE 分为 1 段
制作:jerryhou , 校订:jerryhou , 来源:原创翻译 , 上传:admin , 时间:2008-08-05 22:57:38
格式:Subrip(.srt) , 语言:简 , 版本:按 Rambo.2008.DVDRip.XviD.AC3.iNT-MoMo 分为 1 段
制作:Supercser , 校订:未知 , 来源:射手 , 上传:admin , 时间:2008-08-05 22:45:05
格式:Subrip(.srt) , 语言:英 , 版本:按 Rambo.2008.DVDRip.XviD-FLAiTE 分为 1 段
制作:未知 , 校订:LeapinLar , 来源:校订翻译 , 上传:admin , 时间:2008-08-05 22:32:16
格式:Subrip(.srt) , 语言:英 , 版本:按 Rambo PAL DVDR-TGP 分为 1 段
制作:darnassus , 校订:darnassus , 来源:官方译本 , 上传:admin , 时间:2008-08-05 22:29:42